KARAOKÊ DO PASTEL - Duro de Matar

Pessoal esse Karaokê do Pastel foi uma dica dos meus amigos Clayton e Neto, que são fanáticos por filme, só que odeiam spoilers, acho que para alguns pode ser antigo, mas eu pelo menos nunca tinha visto esse clip, e achei muito massa.
A música basicamente conta a história dos filmes "Duro de Matar" , Duro de Matar 2, "Duro de Matar 3 - A vingança" e "Duro de Matar 4.0"





Gostou? Eu achei legal a mescla das cenas e também toda a letra. Abaixo vai a tradução


DIE HARD - Guyz Nite


Lembra de quando nos encontramos pela primeira vez John McClane?
Argyle apanhei o avião,
E levou-o para baixo para Nakatomi Tower ...
Para cumprir com a Holly.

Ele veio para recuperá-la e ser seu homem,
Mas Hans e seus companheiros fodido do plano,
E isso é tudo, quando tudo ficou azedo
Na festa de Natal.

E os terroristas estavam com excesso de zelo,
Mas foi doce quando mataram Ellis!
E, com uma pequena ajuda de Allen,
John McClane arrebentou!

Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer tão duramente como nós podemos!

Ninguém morre mais do que John McClane,
Mesmo quando sua esposa está presa em um avião
Sobre a queda no rio Potomac ...
Na véspera do Natal.

E a segurança do aeroporto chutou para fora,
Mas John McClane é muito muito orgulho,
E nada poderia ter feito ele não entregar ...
Porque esse é o seu negócio!

E com um monte de brigas e tiroteios
Ele explodiu o avião em cima da pista.
E, com uma pequena ajuda de Allen,
plano de Holly poderia pousar!

Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer tão duramente como nós podemos!

Yippee-ki-yay, filho da puta!

Ninguém morre mais do que John McClane,
Guardar todos os passageiros do trem.
Mas Simon não estava claro nas suas intenções:
Era apenas uma distração!

E não havia nenhuma maneira McClane podia saber
Hans Gruber que era o de Simão, mano.
E é isso que fez "Die Hard: With A Vengeance"
Com Samuel Jackson!

E o bom policial não perderia isso,
Mesmo que ele não era Natal.
Ele não obteve qualquer ajuda do Allen ...
Mas só em parte três!

Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer tão duramente como nós podemos!

Finalmente estamos de volta com John McClane
Agora nós temos uma escolha, ea escolha é simples:
Nós podemos viver livres ou podemos die hard,
Tão duramente como nós podemos.

De assumir um terrorista que ele nunca conheceu,
À contratação de um jato F-35,
Com as explosões de carro, de longe, maior ...
Esse com certeza parece doce, homem!

E nós sabemos que a essência básica é:
Não há Allen, e não é Natal.
Nós não sabemos, mas temos certeza de que
John McClane kicks ass!

Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer, morrer duro!
Nós vamos morrer, morrer, morrer tão duramente como nós podemos!

Yippee-ki-yay, motherfucker! (X4)